21/09/07

False etimologie

Ieri mi ero abbastanza esaltato avendo letto in giro una presunta etimologia della parola inglese "fuck".

Secondo questa ricostruzione, FUCK sarebbe stato un acronimo di "Fornication Under the Consent of the King". In pratica, si diceva, nel medioevo uno non si poteva sposare senza appunto il permesso del re a fornicare, permesso che andava richiesto. Da li' l'acronimo.

Ora siccome io sono abbastanza un patito di storia medievale e questa storia non l'avevo mai sentita, ho voluto verificare. E mi ci e' voluto molto poco a scoprire che e' una bufala che gira dagli anni '60. In realta' l'etimologia di Fuck, per quanto ancora incerta, pare essere molto diversa.

A chi interessa c'e' una pagina di wikipedia che ne parla ampiamente

6 commenti:

Tarallo ha detto...

Attento a credere a wikipedia, che e' un sito fatto da fannulloni come te e tutti i blogger, che non avete un cazzo da fare dalla mattina alla sera.

Demonio Pellegrino ha detto...

Tarallo, tu che invece ci leggi sei impegnatissimo, vedo.

Vero Satrapo ha detto...

Piu' sfigati di quelli come Tarallo che vengono sui blog a criticare i blogger sono solo i....

no, non mi viene in mente niente.

Anonimo ha detto...

Ci pensate al modo in cui wikipedia ha cambiato la possibilita' delle persone di avere accesso a cose che un tempo sarebbero state quasi impossibili da scovare?

Ristacci ha detto...

Allora TRUCK ?
Tarallo Refucked Under the Consent of King
A Noi !

Demonio Pellegrino ha detto...

grande ristacci.

Ti potrebbero interessare anche questi post qui:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...